TRỌNG TÀI - HÒA GIẢI - TRỌNG TÀI (Arb – Med – Arb)
Quy trình Liên thông Trọng tài – Hoà giải – Trọng tài là sản phẩm đặc thù được thiết kế nhằm hỗ trợ và khuyến khích các bên hoà giải và thực thi kết quả hoà giải, đồng thời mang đến cho các bên phương án dự phòng trong trường hợp không hoà giải thành. Tính đặc thù của Quy trình này được thể hiện ở cơ chế phối hợp giữa VIAC và VMC trong khi hai thủ tục tố tụng trọng tài và thủ tục hoà giải được tiến hành độc lập và song song. |
Mục đích:
Đối tượng:
|
- Về mặt quy trình, thủ tục hoà giải và tố tụng trọng tài được tiến hành song song và độc lập bởi hai Ban thư ký VIAC và VMC. Cụ thể hơn, trong quá trình hoà giải, việc tồn tại song song một thủ tục tố tụng trọng tài trong trạng thái “chờ sẵn” cũng như dưới sức ép của thời gian góp phần thúc đẩy các bên khẩn trương hơn trong việc hợp tác hết sức để đạt được thoả thuận. Mặt khác, các bên có thể “yên tâm” rằng trong trường hợp xấu nhất là hoà giải không thành thì vẫn có phương án dự phòng là trọng tài mà không hết thời hiệu khởi kiện và không tốn thời gian chờ thủ tục ban đầu như nộp phí và thành lập Hội đồng Trọng tài.
- Về mặt kết quả, Quy trình Liên thông đảm bảo rằng trong mọi trường hợp, dù là hoà giải thành (một phần hoặc toàn bộ) hay không, tranh chấp của các bên vẫn được giải quyết triệt để. Khi kết thúc Quy trình Liên thông, các bên sẽ có một Văn bản về Kết quả hoà giải thành hoặc một Quyết định công nhận hoà giải thành ghi nhận nội dung thoả thuận của các bên, hoặc một một Phán quyết trọng tài. Quyết định công nhận hoà giải thành có giá trị như một Phán quyết trọng tài và có thể được công nhận và thi hành tại nước ngoài theo Công ước New York về Công nhận và Thi hành Phán quyết trọng tài nước ngoài năm 1958.
- Về thời gian, do thủ tục hoà giải và tố tụng trọng tài được tiến hành song song, một số bước cơ bản được thực hiện đồng thời, các bên tiết kiệm một khoảng thời gian đáng kể so với việc thực hiện toàn bộ thủ tục hoà giải và tố tụng trọng tài riêng rẽ.
- Về chi phí, trong mọi trường hợp, các bên đều được hưởng một khoản hoàn phí nhất định, bao gồm phí hoà giải và/hoặc phí trọng tài.
Tố tụng trọng tài bắt đầu trước, thủ tục hoà giải bắt đầu sau; sau khi bắt đầu, tố tụng trọng tài và thủ tục hoà giải được tiến hành song song và độc lập bởi Ban thư ký VIAC và Ban thư ký VMC.
Khi kết thúc Quy trình Liên thông, các bên sẽ được hoàn phí hoà giải và/hoặc phí trọng tài, tuỳ vào kết quả đạt được, cụ thể như sau: